EN / DE

RiparAbile

Entstehungsjahr:2025
Entstehungsort:Lampedusa
Material:Festival
Ausstellungen:
Projekte:

Der Titel „RiparAbile“ ist ein Wortspiel aus „riparare“ (reparieren) und „abile“ (fähig). Er spiegelt den Geist der gemeinsamen Gestaltung und die Kraft der Gemeinschaft wider, die im Zentrum des Festivals steht. Statt sich auf das zu konzentrieren, was kaputt ist, betont RiparAbile die Fähigkeit einer Gemeinschaft, zusammenzukommen, Herausforderungen zu begegnen und neue Wege zu denken.

Das einwöchige Festival fand auf Lampedusa statt – einer Insel, auf der sich die Spannungen und Chancen des Mittelmeers auf engstem Raum bündeln: Urlaubsziel und Fluchtroute, Alltag der Bewohner:innen und Ankunftsort für Menschen auf der Suche nach Sicherheit. Nirgendwo sonst wird so deutlich, wie sehr eine Gesellschaft ständig mit Fragen von Belastung, Solidarität und Zusammenleben konfrontiert ist. In diesem Kontext wurde RiparAbile zu einem Raum für Begegnung, gemeinsames Arbeiten und Nachdenken: Fischer und Schüler:innen, Bauern und Künstler:innen, Migrant:innen und langjährige Bewohner:innen kamen zusammen. Spaziergänge, Workshops und gemeinsame Mahlzeiten luden dazu ein, nicht nur zu überlegen, was repariert werden könnte, sondern auch, wie unterschiedliche Perspektiven und Erfahrungen ineinandergreifen können, um Neues entstehen zu lassen.

So wurde RiparAbile zu einem Festival des lokalen Wissens, der alltäglichen Resilienz und des kollektiven Widerstands – mitten auf Lampedusa, wo die Fragen nach Reparatur, Fürsorge und Zusammenhalt besonders drängend sind.

Programmhöhepunkte:

  • Fixing Tapes – Sound- und Storytelling-Workshop mit Maghweb (Palermo) in der Bibliothek Ibby

  • Nature Walks – Ökologische Exkursionen in Kooperation mit dem Archivio Storico Lampedusa

  • Un gioco per l’isola – Wiederbelebung eines Boccia-Platzes in Cala Palme, initiiert von Tanja Boukal

  • Due rive, un confine – Abendliche Dialogrunde zu Grenzen und Zugehörigkeit mit Maldusa

  • Radici di Resilienza – Landwirtschafts-Workshop bei Agricola Mpidusa über Ernährungssouveränität und Gemeinschaft

  • A tavola, è pronto! – gemeinsames Abschlussessen an einer langen Tafel auf der Via Roma

RiparAbile - Ein Festival der gemeinsamen Reparatur, des lokalen Wissens und des alltäglichen Widerstands

Wie reparieren wir, was zerbrochen ist? Eine allgemeine Einführung in die Idee des Festivals
Wie reparieren wir, was zerbrochen ist? Eine allgemeine Einführung in die Idee des Festivals

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/BwM8p5UjOMg

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Zuhören als Reparatur: Workshop Fixing Tapes, powered by Maghweb
Zuhören als Reparatur: Workshop Fixing Tapes, powered by Maghweb

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/FNBEtjqxQGY

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Lampedusas Schichten erforschen: Exkursion, unterstützt von Archivio Storico Lampedusa
Lampedusas Schichten erforschen: Exkursion, unterstützt von Archivio Storico Lampedusa

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/d8qDCv-oWfM

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Zurückgewonnener Raum: Ein farbenfroher Platz, eine gemeinsame Anstrengung, die Freude am gemeinsamen Spiel
Zurückgewonnener Raum: Ein farbenfroher Platz, eine gemeinsame Anstrengung, die Freude am gemeinsamen Spiel

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/oU9R5WppYaQ

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Abseits des vorgezeichneten Weges: Exkursion, unterstützt durch Archivio Storico Lampedusa
Abseits des vorgezeichneten Weges: Exkursion, unterstützt durch Archivio Storico Lampedusa

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/llIkqCDV28Y

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Aus der Erde wachsen Ideen: Workshops und Aperitivo bei Agricola Mpedusa
Aus der Erde wachsen Ideen: Workshops und Aperitivo bei Agricola Mpedusa

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/AMFgHQaL46I

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Bilder der Erinnerung, Spuren des Wandels: Ein fotografischer Spaziergang durch die Stadt
Bilder der Erinnerung, Spuren des Wandels: Ein fotografischer Spaziergang durch die Stadt

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/rNOhmDsxoXo

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Ein langer Tisch, geteilte Worte – Ein Fest der Verbundenheit in der Via Roma
Ein langer Tisch, geteilte Worte – Ein Fest der Verbundenheit in der Via Roma

Wir benötigen Ihre Zustimmung

Wir möchten das folgende Video von YouTube einbetten:

https://youtu.be/fCe1JUUM-Eg

Wenn Sie erlauben, das Video einzubetten, stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.

Download des vollständige Programms (nur auf Italienisch)

Riparabile Programmfaltblatt PDF, 338.8 kB